В Молодёжном театре показали стендап-комедию на японском языке

Фото: tvtambov.ru
Тамбовчане познакомились с японским жанром Ракуго. автор: Анжелика Юрлова

Воронеж, Рязань, Москва, Тамбов. Впервые в европейской части России 4 города увидели и услышали японский жанр Ракуго.

Елена Хромова, корреспондент:
Ракуго – традиционное японское искусство устного рассказа . Ему около  400 лет. Это театр одного актера. Миниатюры представляют собой сатирические рассказы с комической развязкой.

Главная особенность ракуго в том, что все роли исполняет один актёр. Облачившись в кимоно, он рассказывает смешные истории и анекдоты, сидя на специальной подушке. В качестве реквизита только веер и полотенце. Разговорная речь дублируется титрами. Рассказы, в основном, о жизни в японской семье. Самое интересное – это эмоции.

Вячеслав Федотов, председатель регионального отделения общества «Россия – Япония»:
Это японские эмоции, они бывают взрывные, немножко тоскливые, разная разноплановость. Но они реагируют на те или иные события совсем по-другому, чем мы и темброво, и голосом, и движением.

Выступление состояло из трёх историй. Между ними пятиминутный перерыв. Зал не полон. Но у тех, кто пришёл интерес к оригинальному жанру сохранился. Более того, не понимая ни слова, а только успевая читать перевод, люди понимали актёра и реагировали на то, что он делает.

Одними из главных пожеланий артиста было не фотографировать и не перемещаться по залу. Это рассеивает внимание и отражается на внутреннем настрое. Весельчак на сцене оказался довольно серьезным в жизни.

Кацуро Утазо, актёр ракуго:
Это концентрация от зрителей, поэтому я прошу не фотографировать, это мешает,  и вот эта концентрация взаимопонимания помогает очень.

Ракуго – это японская версия русского стендапа и камеди. Этот юмористический жанр очень популярен для современного общества. Возможно поэтому он вызвал отклик у зрителей и оживлённый интерес для дальнейшего изучения японской культуры.

Елена Хромова, Валентин Толстых, Ольга Кириллова

 
По теме
Мошенники обманывают тамбовчан - УМВД Тамбовской области С помощью интернет-объявлений и страниц в соцсетях злоумышленники входят в доверие к тамбовчанам и завладевают их денежными средствами  9 ноября сразу трое жителей Тамбова попались «на удочку»  мошенников,
12.11.2018 УМВД Тамбовской области
Новая программа танцевального ансамбля «Сеньоры» и  проект «Живая старина» в Доме культуры «Знамя труда» - Администрация г. Тамбов Каждый концертный сезон творческие коллективы Дома культуры «Знамя труда» не перестают удивлять своих многочисленных поклонников премьерными программами, яркими совместными проектами,
12.11.2018 Администрация г. Тамбов
Инна Климанова рассказывает ребятам о народных традициях В Тамбовской областной детской библиотеке подвели итоги областного конкурса творческих работ «Национальные традиции в моей семье».
11.11.2018 Тамбовская жизнь
Каждый год десятки маленьких любителей музыки приходят в детскую музыкальную школу №1, чтобы учиться петь, играть на разных музыкальных инструментах, узнавать много нового о композиторах, о старинной и современной музыке,
10.11.2018 Мичуринская правда
Первая победа в олимпийском тхэквондо - Минспорт Тамбовской области В состав сборной России, которая отправилась в Польшу на первенство Старого Света, вошла тамбовская спортсменка Виктория Овчинникова.
12.11.2018 Минспорт Тамбовской области
Мичуринск принимает активное участие в региональной акции спортивного характера «Зарядка с чемпионом».
12.11.2018 Мичуринская правда
Врачи перинатального центра спасли новорожденного ребенка с тяжелым пороком - Администрация области В перинатальном центре Тамбовской областной детской клинической больницы хирурги впервые успешно провели высокотехнологичную операцию по коррекции врожденного порока развития желудочно-кишечного тракта,
12.11.2018 Администрация области
СМИ: задержали бывшего экс-главу администрации Тамбова Александра Боброва - ВТамбове.Ru Фото: newtambov.ru Сегодня ему должны избрать меру пресечения. Новость о том, что бывшего градоначальника Тамбова Александра Боброва подозревают в совершении уголовного преступления,
12.11.2018 ВТамбове.Ru
Администрация города информирует, что в связи с проведением ремонтных работ водопроводной сети будет прекращена подача воды в микрорайоне пос.Химмаш с 10.00 до 12.00.
12.11.2018 Администрация г. Моршанска
View the full image 9 ноября 2018 года в 18:30 на 387 км 15 м автодороге Р-22 "Каспий" мужчина 1966 г.р., управляя а/м «ДАФ», двигаясь со стороны г.Москвы, не выбрал скорость движения в соответствии с дорожными условиями,
12.11.2018 Мичуринская правда